De terugreis naar Nederland wordt weer een hele onderneming. Eerst moeten we vanuit het zuidwesten van Ierland naar het oosten, waar we in Rosslare de boot naar Wales zullen pakken. De dagen voor ons vertrek hebben we nog wat boodschappen gedaan. Zo is Club Orange lekkerder dan Fanta. De auto kan het nog maar net aan; gelukkig rijden we richting Rosslare de berg af.
Na een korte pauze in Lemybrien, waar we de donkere wolken al zien naderen, rijden we vlug door naar Rosslare. Het inchecken verloopt vlekkeloos en we kunnen al snel aan boord van de boot, die ons in het holst van de nacht in Wales zal afzetten.
Omdat ’s nachts door het Verenigd Koninkrijk rijden niet ieders hobby is, hebben we een hotel geboekt. De Finse eigenaresse heet ons midden in de nacht welkom, en laat ons de kamers zien. Ze zijn bijzonder goed geïsoleerd, zo blijkt wel uit de kamertemperatuur die beduidend hoger ligt dan wat we gewend zijn.
Na het Engelse ontbijt de volgende ochtend, pakken we onze spullen en checken we uit.