De boot die we naar Ierland pakken, vertrekt vanuit Fishguard. Een havenplaats in Wales, aan de andere kant van het land. Hoewel de boot pas ’s nachts vertrekt, en je vrij weinig nachtrust hebt op de boot, besluiten we toch door te rijden. We kunnen immers nog slapen in de rij voordat we aan boord mogen.
We ontkomen er niet aan om een pauze te nemen, dit doen we in het plaatsje Cobham. Veel is er niet te doen, maar bij de afritten ligt een gigantisch servicepunt met restaurants, toiletten, picknickplaatsen en een tankstation. Hier nemen we wat rust, zodat we goed uitgerust aan het volgende deel van onze reis kunnen beginnen.
Via de Engelse snelwegen komen we uit bij de grens met Wales. Daar ligt de Severn Bridge, die ooit een hoofdrol speelde in de zenderfilmpjes van BBC One. Helaas vraagt de wegbeheerder hier nog steeds geld voor, het is namelijk een tolweg. De brug zelf is overigens indrukwekkend, zo hebben we tenminste nog waar voor ons geld.
Uiteindelijk bereiken we de haven van Fishguard, waar we onze wachttijd gelijk gebruiken als slaaptijd; net als de vrachtwagenchauffeurs die zo hun tachograaf tevreden houden.